Rescatada por un bajel árabe, Aaricia es conducida al país de los daneses, donde su tripulación espera reunirse con el temible Harald Diente Azul. Mientras tanto, Gandalf decide enviar a sus hombres, acompañados por Thorgal, en busca de su hija Aaricia. Entre traiciones, naufragios y capturas, Thorgal luchará con todas sus fuerzas para encontrarse por fin con su amada Los mundos de Thorgal es un conjunto de tres spin-off paralelos a la serie regular Thorgal —Kriss de Valnor, Loba y La juventud de Thorgal— concebido por Grzegorz Rosinski para dar cuenta de la profundidad del universo único creado por él y Jean Van Hamme. En La juventud de Thorgal los autores Yann y Surzhenko nos cuentan la adolescencia del famoso vikingo hasta su vigésimo cumpleaños, justo antes de que comiencen sus periplos en el primer número de la serie regular, La maga traicionada.
