Thorgal sale al mar con Sigurd, Ratatösk y otros compañeros tras el ataque perpetrado por berserkers y el rapto de Aaricia. En el barco de berserkers, se entabla una lucha entre su líder, Moldi el Furioso, y Runa, la «skjaldmö» mercenaria que se había enrolado para ayudarles a saquear a los vikingos.
Mientras, Gandalf el Loco, pese a perder su condición de rey de los vikingos del Norte, trata de neutralizar a Hiérulf el Pensador, garante del respeto a la justicia vikinga. Esta situación acabará en una confrontación cuyos ganadores no serán necesariamente los más fuertes, ¡sino los más astutos! Yann y Surzhenko nos cuentan, en La juventud de Thorgal (uno de los tres spin-off de la serie regular Thorgal), la adolescencia del famoso vikingo hasta su vigésimo cumpleaños, justo antes de que comiencen sus periplos en el primer número de la serie regular.
