Zazie, en medio de un reparto, encuentra el rastro del gaichû que devoró el corazón de sus padres. Deja las entregas en manos de Connor y parte él solo en busca de venganza. Decide quedarse unos días en una posada, pero su propietaria, Emil, es una chica ciega que esconde un secreto de lo más chocante...
