Lag sufre el repentino ataque de un gaichû en Honey Waters, donde había acudido en busca de pistas sobre Goos. Junto a Zazie y los demás intentan responder al ataque, pero resulta que, en el "corazón" del "hombre que no pudo convertirse en espíritu", ¡¡aparece la figura de su antiguo mentor y amigo...!!
