A la vuelta de la emocionante escapada a la playa, Nagi acaba pasando la noche con Hiro en un hotel tradicional ryokan. Esa noche, sus pulsaciones no tardan en dispararse al ver a Hiro en yukata y, además, ¡se desencadena un gran incidente en el que intiman rápidamente...! Y para colmo, Hiro se escapa de casa y se va a vivir con los demás, ¡lo cual dará paso a una vida en común la mar de animada junto a las tres protagonistas!
