Comienza un nuevo año en Tredregyn y un ritual satánico sale mal atrayendo a la ciudad el rodaje de una amable serie de televisión de detectives. Por desgracia, esta caja de Pandora en particular contiene algunas cosas mucho menos agradables que los empleos ocasionales y el glamour del mundo del espectáculo.