En Loba se narran las aventuras de la única hija del famoso vikingo “venido de las estrellas”. Mientras Thorgal sigue sin aparecer, la madre de Loba, Aricia, continúa recibiendo halagos de Lundgen, quien la defiende de la hostilidad de algunos vecinos. Las trifulcas desaparecen con la llegada de una oscura extranjera en la aldea.