Durante el "juego del contrabando", la tercera partida del Liar Game, Akiyama ha desarrollado una agónica lucha contra un formidable rival llamado Yokoya. Tras la espectacular vuelta de tornas al final del juego, y pese a haber contraído una deuda astronómica, Nao, Akiyama y Fukunaga pasan a la repesca para salvar a los demás participantes. La próxima ronda tendrá lugar en un colegio abandonado; sus rivales, tres jugadores que componen el "Ejército del Oeste".
