Kujô regresa del ryokan dispuesta a confesarle lo que siente a Yanagi, pero, para ello, primero deberá anteponerse a sus miedos, ¡ánimo Kujô! Por su parte, Yanagi, se encuentra con que su padre ha vuelto antes de sus viajes de negocios con una propuesta para él: ¡ir a estudiar a Estados Unidos! La toma de decisiones se torna crucial, ¿podría esta fluctuación de situaciones separar a Kujô y Yanagi?
