Los niños aprenden a navegar. Por suerte, en Hokkaido, la bahía de Uchiura es ideal para esta actividad! Y sin embargo, el mar está inexplicablemente agitado y se ha teñido de... ¡rojo! Los Karasu Kids descubren que Akkorokamui, un pulpo gigante que vive escondido bajo el agua, se ha despertado! ¿Cómo hacer que vuelva a dormirse? Oportunamente, un fantasma con un brazo cortado viene a ofrecer su ayuda...
