¡El pasado de Kiroranke, Wilk y Sofía sale a la luz! Aunque el plan para liberar de la prisión de Akô a la antigua camarada se complica, Sofía demuestra que sigue siendo una mujer temible y logra reunirse con el grupo de Kiroranke. Juntos se dirigen al continente a través del hielo, con Sugimoto casi encima de ellos. Y entonces, Asirpa recuerda algo que le dijo su padre...