A bordo del laboratorio espacial de la Compañía Exploración Extraterrestre, liderando prospecciones mineras en planetas recónditos, ejerciendo como supervisores de una pantalla de refracción fotónica en órbita o asumiendo tareas propias de fareros espaciales, Clarke y Kubrick viven todo tipo de aventuras a través de la galaxia. Ingeniero de vuelo y piloto, respectivamente, se verán envueltos en misiones tan surrealistas como divertidas, echando mano de su picaresca y tozudez para salir indemnes de situaciones límite.
