ASAGIRI, KAFKA / HARUKAWA, SANGO
Tras la batalla contra Guild parece que la paz ha retornado a las calles de Yokohama, lo cual propicia un mortal aburrimiento entre los miembros de la agencia. Por suerte para ellos, los delincuentes de poca monta que se habían mantenido a la sombra durante el reinado de Guild no tardan en salir de sus escondrijos. A su vez, Atsushi se verá envuelto en un caso personal que evocará recuerdos de su pasado en el orfanato y Kunikida deberá demostrar la integridad de sus ideales. No obstante, los delincuentes de tercera no son los únicos que se están movilizando
