La presencia de Roberta en Roanapura sume la ciudad en el caos: no hay nada más terrible que una mujer sin nada que perder que busca venganza... como están descubriendo los mienbros del cártel de la ciudad.
La agencia Black Lagoon parece que ha ganado una poderosa aliada, alguien a quien nada ni nadie podrá detener.