Espartaco tuvo un hijo, Espartáculo. Esta terrible noticia sacude al senado romano. Si el chico se muestra públicamente, la plebe le llevará triunfante hasta Roma como hizo con su padre. Entonces, tendrían lugar multitud de revueltas, ajustes de cuentas y el horror.
Espartáculo, ayudado por Alix y Enak, debe desaparecer y abandonar Italia, pasando por las montañas… Pero Pompeyo ha puesto precio a su cabeza y quiere encontrarlo…
