Edición original: Nightwing núm. 78 USA
Nightwing está de vuelta con una misión: proteger Blüdhaven. La ciudad adoptiva de Dick Grayson tiene un nuevo alcalde de sospechoso pasado, relacionado con el asesinato de los padres del que fuera el primer Robin de la historia. Con ayuda de Batgirl, el héroe descubrirá algunos secretos que están a punto de cambiar su vida para siempre.