Shinji entablará una nueva lucha que no desea. Esta vez contra un inesperado Ángel que se ha apoderado del EVA-04.
Gendo aprovecha la ocasión para probar la nueva tecnología que ha implantado en los modelos de EVA: el Dummy Plug.
¿Afectará este enfrentamiento todavía más al piloto del EVA-01?